Alt kan lade sig gøre i en Miyazaki-film. Her kan man både støde på en flyvende gris og et levende slot. Man kan møde drager, hekse og en kolossal kat på kørebanen – og så kan man møde Ponyo. Den eventyrlystne guldfiskeprinsesse, som drømmer om at blive et menneske, må siges at være Miyazakis helt unikke bud på H.C. Andersens lille havfrue. Da den 5-årige dreng Sosuke redder Ponyo fra en glaskrukke i vandkanten, bliver de straks bedste venner, selvom de kommer fra hver deres verden. Ponyos far, den mystiske troldmand Fujimoto, er dog opsat på at forpurre det blomstrende venskab, da han foragter menneskeheden for at have forpestet havene. Endnu engang sætter Miyazaki vores kollektive forhold til naturen på spidsen i denne elskværdige perle af en film, der er både taler børnenes og klimaets sag.