Efter sidste års ‘Betties tur’ er Catherine Deneuve tilbage i samme situation: Som det naturlige midtpunkt i en afvæbnende historie, hvor hendes status som stor karakterskuespiller udfordres af den relativt uglamourøse karakter, hun er sat til at spille. I den bittersøde ‘Dans La Cour’ bor hun i en helt almindelig ejendom i Paris omgivet ikke helt så almindelige mennesker, inklusive en kombineret narkohandler og cykeltyv og en nabo med rengøringsvanvid i højeste potens. Da Antoine (Gustave de Kervern) ansættes som ny vicevært, bliver det for alvor interessant – og en smule skørt. Den fallerede rockmusiker har flere lig i lasten, men kommer ikke desto mindre fint ud af det med pensionisten Mathilde (Deneuve), der udviser både varme, humoristisk sans og en befriende fordomsfrihed i forhold til den nye mand på matriklen.