Infernal Affairs II

Chan Wing Yan sparkes ud af politiskolen på grund af sine slægtninge, der alle er involveret i organiseret kriminalitet. Men politichefen ser en mulighed og tilbyder Yan infilterere den triade, som hans halvbror styrer. Samtidigt bliver Ming en del af en politistyrke, han er tættere knyttet til end mafiaen. ’Infernal Affairs II’ er en prequel, der leder op til hændelserne i første film i trilogien.