Skruet sammen om en film i filmen engagerer instruktør Icíar Bollaín os med ‘Even the Rain’ i en fængslende fortælling om menneskelig udnyttelse på tværs af århundreder. Den spanske filminstruktør, Sebastian (Gael Garcia-Bernal), ankommer med sit filmhold til Bolivia for at lave en film om Columbus’ opdagelse af Amerika. Valget af Bolivia som location er ikke tilfældig, for i det fattigste land i Sydamerika er der masser af arbejdskraft, der er villig til at arbejde for stort set ingen penge i rigtig mange timer. Således kommer filmholdet med den ellers idealistiske instruktør i spidsen til at begå nøjagtig samme undertrykkende forbrydelse, som de anklager Columbus for. Sebastian caster bolivianske Daniel i den bærende rolle som Hatuey, der ledede kampen mod spanierne, men i virkeligheden står Daniel i spidsen for de lokale demonstrationer mod privatiseringen af de stadig mere udsatte vandforsyninger. Dette engagement forlener filmen i filmen med et realistisk præg, der for alvor gør det svært at skelne mellem tænkt fiktion og dagligdagens barske realiteter.