Den tysk-tyrkiske instruktør Bora Dagtekin genforenes med sin stjerne fra tv-serien ‘Türkisch für Anfänger’, Elyas M’Barek, i en kosteligt morsom historie om en ung vaneforbryder ved navn Zeki, der dårligt kan stave, men som ved skæbnens mellemkomst må agere vikar på en skole, som netop har nybygget dér, hvor hans stripper-veninde Charlie (Jana Pallaske) har gemt byttet fra hans sidste tyvetogt. Skoleinspektøren (Katja Riemann) ved selvfølgelig ikke, hvad hun går ind til. Det samme gælder for så vidt også Zeki, der hurtigt erfarer, at de værste og farligste uhyrer på denne jord er? tyske teenagere. Heldigvis er hans kvindelige kollega Lisi (Karoline Herfurth) lige så god, som han er slem, og som enhver ved: Når modsætninger mødes, opstår gerne sød musik.